Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Keith Carradine (Elmo Zumwalt III), Jitka Moučková, Bohuslav Kalva - Karl Malden (Elmo Zumwalt Jr.), Roman Hájek, Anna Nemčoková, Regina Řandová, Martin Zahálka, Nela Boudová, Jakub Nemčok, Ivo Novák, Zdeněk Podhůrský - Mack Dryden (Whiting), Jakub Saic, Svatopluk Schuller, Ladislav Cigánek, Leopold Kohák - Dirk Blocker (Billy), Valérie Zawadská - Grace Zabriskie (Mouza), Michal Holán, Jiří Schwarz, Jan Šťastný, Petr Oliva a další
Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Tomáš Hensl
Dialogy: Markéta Hájková
Režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012